Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzrichtlinie für personenbezogene Daten (im Folgenden „Datenschutzrichtlinie“) gilt für alle Informationen, die die Website LuxEpil (im Folgenden „LuxEpil“) unter der Domain lux-epil.de (sowie deren Subdomains) über den Nutzer erhält, während dieser die Website LuxEpil (einschließlich ihrer Subdomains), deren Programme und Produkte nutzt.

1.1 In dieser Datenschutzrichtlinie werden die folgenden Begriffe verwendet:
1.1.1 „Website-Administration“ (im Folgenden „Administration“) – befugte Mitarbeiter, die für die Verwaltung der Website LuxEpil zuständig sind, die die Verarbeitung personenbezogener Daten organisieren und/oder durchführen sowie die Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten, den Umfang der zu verarbeitenden personenbezogenen Daten und die mit den personenbezogenen Daten durchgeführten Handlungen (Operationen) bestimmen.
1.1.2 „Personenbezogene Daten“ – alle Informationen, die sich auf eine direkt oder indirekt identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (die betroffene Person) beziehen.
1.1.3 „Verarbeitung personenbezogener Daten“ – jede Handlung (Operation) oder jede Gruppe von Handlungen (Operationen), die mit oder ohne Einsatz automatisierter Mittel in Bezug auf personenbezogene Daten durchgeführt werden, einschließlich Sammlung, Aufzeichnung, Systematisierung, Akkumulation, Speicherung, Aktualisierung (Ergänzung, Änderung), Abruf, Nutzung, Übermittlung (Verbreitung, Bereitstellung, Zugang), Anonymisierung, Sperrung, Löschung und Vernichtung personenbezogener Daten.
1.1.4 „Vertraulichkeit personenbezogener Daten“ – die Verpflichtung des Betreibers oder einer anderen Person, die Zugang zu personenbezogenen Daten erhalten hat, deren Weitergabe ohne Zustimmung der betroffenen Person oder ohne sonstige gesetzliche Grundlage zu unterlassen.
1.1.5 „Website LuxEpil“ – die Gesamtheit miteinander verbundener Webseiten, die im Internet unter der eindeutigen Adresse (URL) lux-epil.de sowie deren Subdomains verfügbar sind.
1.1.6 „Subdomains“ – Seiten oder Gruppen von Seiten, die auf Drittstufen-Domains liegen, die zur Website LuxEpil gehören, sowie andere temporäre Seiten, auf denen die Kontaktinformationen der Administration angegeben sind.
1.1.7 „Nutzer der Website LuxEpil“ (im Folgenden „Nutzer“) – eine Person, die über das Internet auf die Website LuxEpil zugreift und die Informationen, Materialien und Produkte der Website LuxEpil nutzt.
1.1.8 „Cookies“ – ein kleines Datenfragment, das vom Webserver gesendet und auf dem Computer des Nutzers gespeichert wird und das der Webclient oder Webbrowser jedes Mal in einer HTTP-Anfrage an den Webserver zurücksendet, wenn versucht wird, eine Seite der entsprechenden Website zu öffnen.
1.1.9 „IP-Adresse“ – die eindeutige Netzwerkadresse eines Knotens in einem Computernetzwerk, über die der Nutzer auf LuxEpil zugreift.

2.1 Die Nutzung der Website LuxEpil durch den Nutzer bedeutet die Zustimmung zu dieser Datenschutzrichtlinie und zu den Bedingungen der Verarbeitung personenbezogener Daten des Nutzers.
2.2 Im Falle der Nichtzustimmung zu den Bedingungen dieser Datenschutzrichtlinie muss der Nutzer die Nutzung der Website LuxEpil einstellen.
2.3 Diese Datenschutzrichtlinie gilt für die Website LuxEpil. LuxEpil kontrolliert keine Websites Dritter und übernimmt keine Verantwortung für solche Websites, auf die der Nutzer über auf der Website LuxEpil bereitgestellte Links zugreifen kann.
2.4 Die Administration überprüft nicht die Richtigkeit der vom Nutzer bereitgestellten personenbezogenen Daten.

3.1 Diese Datenschutzrichtlinie legt die Verpflichtungen der Administration fest, die Vertraulichkeit personenbezogener Daten zu wahren und den Schutz personenbezogener Daten sicherzustellen, die der Nutzer auf Anfrage der Administration bei der Registrierung auf der Website LuxEpil oder bei der Anmeldung zum Informations-E-Mail-Newsletter bereitstellt.
3.2 Personenbezogene Daten, deren Verarbeitung im Rahmen dieser Datenschutzrichtlinie zulässig ist, werden vom Nutzer durch Ausfüllen von Formularen auf der Website LuxEpil bereitgestellt und umfassen folgende Informationen:

3.2.1 Nachname, Vorname und gegebenenfalls Patronym des Nutzers;
3.2.2 Kontakttelefonnummer des Nutzers;
3.2.3 E-Mail-Adresse des Nutzers.
3.3 LuxEpil schützt die Daten, die automatisch beim Besuch der Seiten übermittelt werden:

• IP-Adresse;
• Informationen aus Cookies;
• Informationen über den Browser;
• Zugriffszeit;
• Referrer (Adresse der vorherigen Seite).

3.3.1 Das Deaktivieren von Cookies kann den Zugang zu Teilen der Website verhindern, die eine Autorisierung erfordern.
3.3.2 LuxEpil erhebt Statistiken über die IP-Adressen seiner Besucher. Diese Informationen werden verwendet, um technische Probleme zu verhindern, zu erkennen und zu lösen.
3.4 Alle anderen personenbezogenen Informationen, die nicht ausdrücklich oben genannt wurden (Besuchshistorie, verwendete Browser, Betriebssysteme usw.), werden sicher gespeichert und nicht weitergegeben, außer in den in Abschnitt 5.2 dieser Datenschutzrichtlinie vorgesehenen Fällen.

4.1 Die Administration kann die personenbezogenen Daten des Nutzers zu folgenden Zwecken verwenden:
4.1.1 Identifizierung des auf der Website LuxEpil registrierten Nutzers zur weiteren Autorisierung;
4.1.2 Bereitstellung des Zugangs des Nutzers zu personalisierten Inhalten der Website LuxEpil;
4.1.3 Aufbau einer Rückmeldung mit dem Nutzer, einschließlich der Zusendung von Benachrichtigungen, Anfragen bezüglich der Nutzung der Website LuxEpil, sowie Bearbeitung von Anfragen und Anträgen des Nutzers;
4.1.4 Bestimmung des Standorts des Nutzers zur Gewährleistung der Sicherheit und zur Betrugsprävention;
4.1.5 Bestätigung der Richtigkeit und Vollständigkeit der vom Nutzer bereitgestellten personenbezogenen Daten;
4.1.6 Erstellung eines Benutzerkontos für die Nutzung bestimmter Teile der Website LuxEpil, sofern der Nutzer der Kontoerstellung zugestimmt hat;
4.1.7 Benachrichtigung des Nutzers per E-Mail;
4.1.8 Bereitstellung eines effektiven technischen Supports für den Nutzer bei Problemen im Zusammenhang mit der Nutzung der Website LuxEpil;
4.1.9 Bereitstellung spezieller Angebote, Newsletter und sonstiger Informationen im Namen der Website LuxEpil mit Zustimmung des Nutzers.

5.1 Die Verarbeitung personenbezogener Daten des Nutzers erfolgt zeitlich unbegrenzt, auf jede gesetzlich zulässige Weise, einschließlich in Informationssystemen für personenbezogene Daten unter Verwendung automatisierter Mittel oder ohne deren Einsatz.
5.2 Im Falle von Verlust oder Offenlegung personenbezogener Daten ist die Administration nicht verpflichtet, den Nutzer über den Verlust oder die Offenlegung seiner personenbezogenen Daten zu informieren.
5.3 Die Administration ergreift die erforderlichen organisatorischen und technischen Maßnahmen, um die personenbezogenen Daten des Nutzers vor unbefugtem oder zufälligem Zugriff, Zerstörung, Änderung, Sperrung, Kopieren, Verbreitung sowie vor sonstigen unbefugten Handlungen Dritter zu schützen.
5.4 Die Administration ergreift gemeinsam mit dem Nutzer alle notwendigen Maßnahmen zur Verhinderung von Schäden oder anderen negativen Folgen, die durch den Verlust oder die Offenlegung personenbezogener Daten des Nutzers entstehen könnten.

6.1 Der Nutzer hat das Recht:
6.1.1 Freiwillig zu entscheiden, welche personenbezogenen Daten für die Nutzung der Website LuxEpil bereitgestellt werden, und der Verarbeitung dieser Daten zuzustimmen;
6.1.2 Die bereitgestellten personenbezogenen Daten bei Änderungen zu aktualisieren oder zu ergänzen;
6.1.3 Vom Betreiber Informationen über die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zu erhalten, sofern dieses Recht nicht durch Bundesgesetze eingeschränkt ist. Der Nutzer kann von der Administration die Korrektur, Sperrung oder Löschung seiner personenbezogenen Daten verlangen, wenn diese unvollständig, veraltet, ungenau, rechtswidrig erlangt oder für den angegebenen Verarbeitungszweck nicht erforderlich sind, sowie gesetzlich vorgesehene Maßnahmen zum Schutz seiner Rechte ergreifen. Hierfür reicht eine Benachrichtigung der Administration an die angegebene E-Mail-Adresse aus.
6.2 Die Administration ist verpflichtet:
6.2.1 Die erhaltenen Informationen ausschließlich für die in Abschnitt 4 dieser Datenschutzrichtlinie genannten Zwecke zu verwenden;
6.2.2 Die vertraulichen Informationen geheim zu halten, ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Nutzers nicht weiterzugeben und keine personenbezogenen Daten des Nutzers zu verkaufen, zu tauschen, zu veröffentlichen oder auf andere Weise offenzulegen, außer in den in Abschnitt 5.2 dieser Datenschutzrichtlinie vorgesehenen Fällen;
6.2.3 Vorsichtsmaßnahmen zum Schutz der Vertraulichkeit personenbezogener Daten des Nutzers gemäß den üblichen geschäftlichen Standards für den Schutz solcher Informationen zu treffen;
6.2.4 Die personenbezogenen Daten des betreffenden Nutzers ab dem Zeitpunkt der Anfrage des Nutzers oder seines gesetzlichen Vertreters bzw. einer zuständigen Behörde zum Schutz der Rechte der betroffenen Person zu sperren, sofern unrichtige Daten oder rechtswidrige Handlungen festgestellt werden, und dies für die Dauer der Prüfung.

7.1 Die Administration, die ihre Verpflichtungen nicht erfüllt, haftet für Schäden, die dem Nutzer durch unrechtmäßige Nutzung personenbezogener Daten entstehen, gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen, mit Ausnahme der in den Abschnitten 5.2 und 7.2 dieser Datenschutzrichtlinie vorgesehenen Fälle.
7.2 Im Falle von Verlust oder Offenlegung vertraulicher Informationen haftet die Administration nicht, wenn diese Informationen:

• vor dem Verlust oder der Offenlegung öffentlich zugänglich waren;
• von einem Dritten vor deren Erhalt durch die Administration der Website erhalten wurden;
• mit Zustimmung des Nutzers offengelegt wurden.

7.3 Der Nutzer trägt die volle Verantwortung für die Einhaltung der geltenden gesetzlichen Bestimmungen, einschließlich der Gesetze über Werbung, Schutz von Urheber- und verwandten Rechten, Schutz von Marken und Dienstleistungsmarken sowie für Inhalt und Form der veröffentlichten Materialien.
7.4 Der Nutzer erkennt an, dass die Verantwortung für jegliche Informationen (einschließlich Datendateien, Texte usw.), auf die er als Teil der Website LuxEpil Zugriff hat, bei der Person liegt, die diese Informationen bereitgestellt hat.
7.5 Der Nutzer stimmt zu, dass Informationen, die ihm als Teil der Website LuxEpil bereitgestellt werden, Gegenstand geistigen Eigentums sein können, dessen Rechte geschützt sind und anderen Nutzern, Partnern oder Werbetreibenden gehören, die solche Informationen auf der Website veröffentlichen. Der Nutzer darf diese Inhalte weder ändern, vermieten, verbreiten noch abgeleitete Werke auf deren Grundlage erstellen (ganz oder teilweise), es sei denn, diese Handlungen wurden schriftlich von den Rechteinhabern gemäß den Bedingungen einer separaten Vereinbarung genehmigt.
7.6 Bezüglich Textmaterialien (Artikel, Veröffentlichungen), die frei öffentlich auf der Website LuxEpil zugänglich sind, ist deren Verbreitung zulässig, vorausgesetzt, dass ein aktiver Hyperlink zur Quelle angegeben wird.
7.7 Die Administration haftet nicht für Schäden oder Verluste, die dem Nutzer durch Löschung, Ausfall oder Unmöglichkeit der Speicherung von Inhalten oder anderen Daten entstehen, die auf der Website LuxEpil enthalten sind oder über diese übermittelt werden.
7.8 Die Administration haftet nicht für direkte oder indirekte Schäden, die durch Folgendes entstehen:

• Nutzung oder Unmöglichkeit der Nutzung der Website oder einzelner Dienste;
• unbefugten Zugriff auf die Kommunikation des Nutzers;
• Aussagen oder Verhalten Dritter auf der Website.

7.9 Die Administration haftet nicht für Informationen, die vom Nutzer auf der Website LuxEpil veröffentlicht werden, einschließlich urheberrechtlich geschützter Inhalte, ohne ausdrückliche Zustimmung des Urheberrechtsinhabers.

8.1 Vor Einreichung einer Klage vor Gericht über Streitigkeiten, die sich aus den Beziehungen zwischen dem Nutzer und der Administration ergeben, ist die Einreichung einer Beschwerde (schriftlich oder in elektronischer Form mit dem Vorschlag zur gütlichen Streitbeilegung) obligatorisch.
8.2 Der Empfänger der Beschwerde informiert den Beschwerdeführer innerhalb von 30 Kalendertagen nach Erhalt der Beschwerde schriftlich oder elektronisch über die Ergebnisse der Prüfung der Beschwerde.
8.3 Wird keine Einigung erzielt, wird der Streitfall dem Schiedsgericht zur Entscheidung vorgelegt.

9.1 Die Administration ist berechtigt, Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie ohne Zustimmung des Nutzers vorzunehmen.
9.2 Die neue Datenschutzrichtlinie tritt ab dem Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung auf der Website LuxEpil in Kraft, sofern in der neuen Version der Datenschutzrichtlinie nichts anderes vorgesehen ist.
9.3 Alle Vorschläge oder Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie sind an folgende E-Mail-Adresse zu richten: luxepil.de@gmail.com
9.4 Die aktuelle Datenschutzrichtlinie ist auf der Seite unter folgender Adresse veröffentlicht: https://lux-epil.de/policy/de

Aktualisiert: 04 Oktober 2025